Mes: enero 2005

Puedo escribir los versos mas tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: «La noche está estrellada,
y tiritan azules los astros a lo lejos».
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos mas tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como esta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Como no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos mas tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, mas inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oido.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.

Pablo Neruda

Esta tarde estuve viendo Imagining Argentina y me ha gustado bastante, a pesar de que es un poco dura en algunos momentos y un poco extraña y difusa en otros. Trata sobre la desaparición de ciertas personas, secuestradas por su propio gobierno, debido a que se oponian a las ideas que estas exponian en contra del regimen. Y de cómo Carlos (Antonio Banderas) a través de una especie de don es capaz de ayudar y dar experanza a los familiares, mientras su propia esposa también está desaparecida.

La mayor pega para mí es que pierde algo de saborcillo argentino el que no le hayan puesto acento y expresiones argentinas a los personajes, hubiera estado bien ver a Banderas diciendo: yeh pive. La verdad es que llega sobre todo a la gente que hemos tenido famila encerrada por expresar sus ideas y la alegría que produce que uno gracias a ellas pueda expresarlas ahora en libertad, como lo hago yo en este instante en este mi «diario». Gracias.